ÜBERSETZUNGEN und KORREKTURLESEN


MHC bietet neben dem Sprachtraining auch Übersetzungen und Korrekturlesen für verschiedene Bereiche.

»  Broschüren, Websites, Angebote, Trainingsunterlagen, Lebensläufe
»  Überprüfung der Inhalte auf Bedeutung, Stil und Klarheit
»  muttersprachliche Korrektoren mit Fachkenntnissen
»  Beachtung kultureller und regionaler Nuancen
»  amerikanisches vs. britisches vs. internationales Englisch
»  Feinabstimmung in Stil, Natürlichkeit und Sprachfluss


Übersetzungskosten-Kalkulator

Mit unserem Online-Kalkulator können Sie einen Kostenvoranschlag für Ihren Text errechnen und für Ihre Budgetplanung verwenden. 

Beachten Sie bitte, dass die Kosten einer Übersetzung von verschiedenen Faktoren abhängig sind, vor allem von der Sprachkombination. Je seltener die Sprachkombination, desto höher die Übersetzungstarife: Die Kosten für eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Koreanische, Japanische, Chinesische sind z. B. höher als eine Übersetzung ins Englische, Italienische, da die Übersetzung und die Kontrolle aufwendiger als bei anderen Sprachen ist. 

Der Preis einer Übersetzung kann je nach Thema höher ausfallen. Je spezifischer und technischer die Terminologie des zu übersetzenden Texts ist, desto höher sind die Übersetzungstarife. Zum Beispiel ist der Preis für eine technische Übersetzung höher als die Übersetzung einer Broschüre über ein allgemeines Thema. 

Für einen genauen Kostenvoranschlag kontaktieren Sie uns bitte unter office@mhc-training.com oder nutzen Sie unser Anfrage-Formular. Wir helfen Ihnen gerne weiter!

 


DAS SAGEN UNSERE KUNDEN



Gabriele Mayer

Wir arbeiten sehr intensiv mit MHC Business Language Training als Übersetzer zusammen. Wir schätzen vor allem die Flexibilität und Professionalität der Zusammenarbeit, die auch bei den vielen, oft sehr kurzfristigen, Übersetzungen nicht an Qualität verliert. Wir können MHC Business Language Training zu 100% als verlässlichen Partner weiterempfehlen.

Gabriele Mayer

Projektassistenz, PORR Bau GmbH

Mag.art. Georg Malashinov

Wir sind MHC Business Language Training sehr dankbar für all die professionellen Übersetzungen und das Korrekturlesen, über viele Jahre hinweg. Unter anderem hat MHC unsere gesamte Website vom Deutschen ins Englische, Japanische, Chinesische, Russische, Italienische, Spanische und Französische zu unseren vollsten Zufriedenheit übersetzt. Über alle Maßen schätzen wir, dass MHC stets gleichbleibend und zuverlässig hohe Qualität bietet und schnell und flexibel arbeitet. Machen Sie so weiter!

Mag.art. Georg Malashinov

Marketing Public Relations Incentives, Wiener Residenz Orchester

NEWSLETTER ABONNIEREN

Bleiben Sie up-to-date! 

Der MHC-Newsletter informiert Sie regelmäßig über aktuelle Sprachkurse, Seminare und interessante News zum E-Learning mit GO! Blended.

 

Newsletter abonnieren >>

KONTAKT

MHC Business Language Training GmbH

Perchtoldsdorfer Str. 21/DG Top 1

1230 Wien

Tel: +43 650 74 85 160 

E-mail: office@mhc-training.com 

 

FOLGEN SIE UNS